『デジスコ通信』では、デジスコのおすすめ情報や最新情報を発信中。
随時更新!お見逃しなく!!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★☆
         <<デジスコ通信 第47号 (2008年8月1日号)>>
☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

皆様こんにちは。

蒸暑い日が続いていますね。
こんな時期には涼しい山や高原に行って鳥見をしたいものです。
掲示板の写真を見ると、涼しげな場所の写真も多いですね。
ただ、最近は雷雨も多いので、高所での急な天候の変化には充分ご注意ください。
暑い干潟や田んぼで鳥見を楽しんでいる方は、熱中症にもご注意を。



(デジスコ通信 編集長 勝山)


皆様からのデジスコに関するニュースの投稿や自薦・他薦を問わず
HPの紹介などは大歓迎です。すべてを記載することはできませんが、
下記アドレスまでお願いします。
  ┗ mailto:info@digisco.com


-*-*-*-*-*-*-*-*-*- DIGISCO.COMからのお知らせ *-*-*-*-*-*-*-*-*-

 ◆デジスコ通信はあくまでも個人の主観による判断で構成されています。
 できるだけ客観性を持たせたいとは思うのですが、書籍のように吟味
 した内容を正しい言葉で表現することはなかなかできません。自分達
 流でのんびりと継続して行くことが大切と思っています。
 皆様のご理解と応援を宜しくお願いします。

 ◆過去のデジスコ通信の過去の特集記事や各連載記事を一覧で見ることが
  出来るようになりました。以下の順にリンクを辿ってください。
  
   DIGISCO.COMトップ
     ┗ デジスコライブラリー
          ┗ デジスコスタッフ連載一覧

 ◆DIGISCO.COMの各掲示板へ投稿する上で、以下に該当する画像は
  遠慮していただくよう、お願いしています。
 
  ・ストロボ使用など野鳥にストレスを与える方法で撮影した画像。
  ・ 餌付けや、餌付け撮影を助長する可能性のある状況で撮影された画像
   (保護目的の給餌台も対象とします)
  ・営巣中の画像。(巣作り・卵・抱卵・雛・巣での給餌)
  ・背景などで営巣現場と特定できる場所で撮影した画像。
  ・オオタカなど絶滅危惧種のヒナや幼鳥の画像。
  ・その他、野鳥や自然に対し悪影響を与える恐れのある画像。
  ・市町村など詳細な撮影場所は開示しない。

  削除等を含めた最終的な判断は、DIGISCO.COMのスタッフが行いますが、
  スタッフそれぞれの線引きが違うため、基準があいまいに感じてしまうことも
  あるかもしれませんが、時間をかけて話し合い、コミュニティーを円滑に運営
  していく上での最低限のルールとして導き出したものです。

  どうかご理解、ご協力のほど、宜しくお願いいたします。

――――――――――――――――――――――――――――――――――
◆役にたつと思われたり、面白かったり思われましたら是非お知り合い
 をお誘いください。
◆役に立たなかったり、つまらなかったりと思われるかたは「配信不要」
 または「ご意見」などご連絡ください。
◆ご連絡先 → mailto:info@digisco.com



      ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
☆━━━     ♪♪  デジスコ通信 メニュー ♪♪    ━━━☆
      ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

▼ 製品情報(スコープ・デジカメ・アダプター・便利GOODSなど) ▼

◎ デジスコドットコム 製品情報
 ・株式会社デジスコドットコム 事務所移転のお知らせ
 ・Turbo Adapter SONY Cyber-shot DSC-W300専用
  「カメラブラケット BR-W300」好評発売中!!
 ・ターボ・ギア カメラブラケットBR-W200、BR-W300専用
  「シーソー型レリーズステー SRS-1」 発売中!
 ・SWAROVSKI 20-60×ズームアイピース専用アダプターセット
  TurboAdapter SW-Z 40個限定発売中!
◎ メーカー、ショップからのお知らせ
 ・でじすこや
 ・コーワ

▼イベント情報(写真展・デジスコ説明会・デジスコ撮影会・オフ会など)▼
◎ 第5回デジスコ写真展 アンコール展 開催報告

▼新刊情報(デジスコ情報が掲載されている雑誌など) ▼
◎ BIRDER(文一総合出版)連載
「全方位野鳥図鑑「DETAIL」への投稿のお願い」

▼野鳥観察情報▼
◎ <第7回>松田 道生さん 「バードウォッチングのミカタ」
◎ <第28回>吉成 才丈さん 「野鳥観察・探鳥の極意」
◎ <第19回>藤川 友敬さん 「知床から」

▼撮影技術情報▼
◎ <第43回>おきらくデジスコへの道 …… by POU
◎ <第11回>サポートデスクよもやま話 …… by 山田
◎ <第21回>「鳥、鳥、鳥」……… by katsu


▼スタッフ紹介▼
DIGISCO.COMを作り上げているスタッフを紹介します


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


☆★★★★☆ デジスコドットコム 製品情報 ☆★★★★☆


┏┓ 株式会社デジスコドットコム
┗■ 事務所移転のお知らせ

 平成20年7月14日より下記に支店を設け実質的な販売活動をすべて
 下記住所に移転しまいたので、お知らせいたします。

 今後とも一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

 ■ 株式会社デジスコドットコム つつじヶ丘店
  住所 : 〒182-0006 東京都調布市西つつじヶ丘3-27-16 石井ビル202
  電話 : 042-498-5112
      042-498-5113(サポートデスク)
  FAX : 042-498-5114

 ※弊社までの案内地図はこちらをご覧ください。
 http://www.turboadapter.com/map/index.htm

┏┓ Turbo Adapter SONY Cyber-shot DSC-W300専用
┗■ 「カメラブラケット BR-W300」好評発売中!!

 SONY Cyber-shot DSC-W300にジャストフィット。
 ブラケットの着脱も簡単に行えます。
 
 カメラブラケット BR-W300 の情報は、こちらをご覧下さい。
  ┗ http://www.digisco.jp/blog/archives/2008/05/brw300_vo.html

 ソニーWEBサイト
  ┗ http://www.sony.jp/products/Consumer/DSC/DSC-W300/index.html

┏┓ ターボ・ギア カメラブラケットBR-W200、BR-W300専用
┗■ 「シーソー型レリーズステー SRS-1」 発売中!

 シーソー型レリーズステーSRS-1は、カメラブラケットBR-W200、BR-W300
 専用の 新発想シーソータイプレリーズステーです。
 「一味違うものが欲しい」と言うユーザー向けに企画開発した製品です。

 「Turbo Gear SRS-1」 の詳細は、こちらをご覧下さい。
  ┗ http://www.turboadapter.com/product/srs_1.htm

┏┓ SWAROVSKI 20-60×ズームアイピース専用アダプターセット
┗■ TurboAdapter SW-Z 40個限定発売中!

 「TurboAdapter SW-Z」は、SWAROVSKI 20-60×ズームアイピース対応の
 専用アダプターセットです。

 数量限定40個のみのご提供となります。再生産の予定はございません。
 在庫が 無くなり次第、販売完了となります。予めご了承ください。

 * 価格 : 49,800円(税込み)
 * 生産台数 : 40個限定
 * 好評発売中!

 SWAROVSKI 20-60×ズームアイピース専用アダプターセット
 「TurboAdapter SW-Z」 の詳細は、こちらをご覧下さい。
  ┗ http://www.turboadapter.com/product/sw-z.htm


*─*─*─*─*─*─*─*─*─ 株式会社デジスコドットコム 冨野 哲広 ─*─*─*


☆★★★★☆ メーカー、ショップからのお知らせ ☆★★★★☆


┏━━[ でじすこや ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓


  ◆---------------------------------------◆
  ◇ 事務所移転のお知らせ
 ◆---------------------------------------◆

  この度当店は、2008年7月14日(月)より下記住所へ移転しました。

  今後とも、サービスのさらなる向上に向けて努力してまいりますので、
  一層のお引立てを賜りますよう宜しくお願い申し上げます。


  ■ 直営WEBショップ【でじすこや】
  *新事務所住所
  〒182-0006
  東京都調布市西つつじヶ丘3-27-16 石井ビル202
  
  *お問合せ先
  TEL:042-498-5111
  FAX:042-498-5114
  メールアドレス:info@digiscoshop.com

  ※ 当店までの案内地図はこちらをご覧ください。
  http://www.digiscoshop.com/map/index.htm


  ◆----------------------------------------◆
  ◇ 【でじすこやブログ】 更新中!
 ◆----------------------------------------◆

  只今、旬な話題は「デジタン!」
  スタッフ全員が夏休みの宿題を想定して様々な話題をアップ中です。
  とてもユニークな記事が掲載される予定ですので、ご期待ください。

  その他にも、特価情報やお知らせ、機材裏話など盛り上げていきます。
  どうぞお楽しみに!!

  ※【でじすこやブログ】はこちら!
  http://www.digisco.jp/digiscoya/


  ◆--------------------------------------------------◆
  ◇ 【予告】開店3周年&新事務所移転セール企画中!
 ◆--------------------------------------------------◆

  当店は8月1日に3周年を迎えます!
  これも皆様のご愛顧の賜物と心より感謝申し上げます。

  そこで!
  只今、盛りだくさんなセール企画を検討しています。
  8月初旬から感謝セールを開催したいと思っていますので
  ご期待くださいね。

  詳細につきましては、後日【でじすこや】HP内やブログで
  お知らせいたします。

  ※【でじすこや】ホームページ
  http://www.digiscoshop.com/


┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[ 近 勝之 ]━━━━┛


┏━━[ コーワ ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

  ◆-------------------------------------------◆
  ◇ フォト&ビデオアダプター [TSN-VA3] 発売 ◇
  ◆-------------------------------------------◆

  フォト&ビデオアダプター[TSN−VA3]は、KOWAスポッティング
  スコープ「TSN−880/770シリーズ」にデジタルカメラ・デジタル
  ビデオカメラを取り付ける際に使用するアダプターです。
  従来のフォト&ビデオアダプターと比較し、大幅に見掛け視界を広くする
  ことで、カメラのよりワイド側からケラレを解消することが可能なり、
  さらなる高画質を追求したアダプターとなっております。

  ◎ 価格 :\50,000 (税込価格 \52,500)
  ◎ 発売時期 :平成20年8月上旬
  ◎ 仕様
   ・対応スポッティングスコープ:TSN−880/770シリーズ
   ・倍率:14X
   ・実視界:3.0°
   ・見掛け視界:42°
   ・アイレリーフ:60mm

 【 特 長 】
  ・高画質の追求
   TSN−880/770の光学性能を限界まで引き出せる新しい
   光学系により、最周辺まで収差を抑え、また軸上色収差を徹底的に
   おさえることで高いコントラストを実現しております。

  ・ケラレの軽減
   見掛け視界を42°と大幅に広くすることにより、カメラのより
   ワイド側からケラレのない撮影が可能となりました。カメラの
   ワイド側から使用することで、今までより被写体の導入も容易
   となり、収差の少ないカメラのワイド側から撮影できるため、
   総合的な画質向上にもつながります。
   ※35mm判換算 約55mmからケラレのない撮影が可能です。
   (カメラの機種によりケラレ方は異なります。)

  ・より多くのカメラに対応
   TSN−VA1/VA2から更に進化したTSN−VA3は、
   ビデオカメラや高倍率ズームデジタルカメラだけでなく、6倍
   程度のズームタイプのデジタルカメラやデジタル一眼レフカメラ
   でのデジスコ(コリメート撮影)にも対応しております。

   ※ デジタル一眼レフカメラでのデジスコ撮影には、必ず
    TSN−DA3/DA3stをご使用ください。
   ※ デジタル一眼レフカメラでのデジスコ撮影でオートフォーカス
    機能を使用する場合は、注意が必要です。

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[Kowa]━━━━━━━┛


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


━━◇◆イベント情報◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ●----------------------------------------------------●
  ○ 第5回デジスコ写真展 アンコール展 開催報告
  ●----------------------------------------------------●

  こんにちは!デジスコスタッフのkusukusuです。
  暑い日が続いていますが皆様いかがお過ごしでしょうか?

  7月10日から7月16日までニコンサロンbis大阪にて開催致しました、
  「第5回デジスコ写真展アンコール展」に今回もデジスコスタッフとして
  参加させて頂きました。

  今回の写真展も新宿ニコンサロン同様、多くのお客様で賑わい、
  ご来場の皆様と楽しい時間を過ごさせていただきました。
  (今回のご来場者総数は約2000名だそうです)
  初日には会場にいたた〜ぼ♪さんの説明をデジスコファンの皆様が熱心に
  聞いていらっしゃいました。

  開催場所がニコンサロンという事もあり、元々一眼レフを使って
  いらっしゃるお客様が多く、この写真展で初めてデジスコを知られたようです。

  そういった方にデジスコを知って頂き、そしてお褒めの言葉を頂くと
  私もとても嬉しい気持ちになりました。
  来年もニコンサロンbis大阪で多くのお客様と熱のこもったデジスコ&野鳥
  トークを繰り広げたいと思いました。

  そして今回、私は落選してしまいましたが、
  来年こそは作品を飾ってもらえるように頑張ります!

 
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


━━◇◆新刊情報◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ●---------------------------------------------●
  ○       BIRDER(文一総合出版)連載
  ○   全方位野鳥図鑑「DETAIL」への投稿のお願い
  ●---------------------------------------------●

  BIRDER誌にてデジスコ機材で撮影した大写しで、鮮明な画像を集めた、
  その名も「DETAIL」と題した特集をしています。
  撮影は、真正面から、背後から、側面から、顔のアップ、足、顔のアップ、
  その他特徴的な部位などを集めています。
  2008年8月4日に募集が締め切りとなる鳥種は、「ノビタキ」です。
  草原のノビタキの姿、オスだけじゃなくてメスの写真もお待ちしています。
  8月中の募集は、「ハシブトガラス」。真っ黒のようで光沢のある微妙な
  色合い是非、デジスコで撮影した写真をお送りくださいね!

  Detail企画はデジスコを楽しむみんなで作る記事にしていきたいと
  思っていますので、この特集を意識しながら&デジスコを楽しみながら
  撮った写真を、是非ご応募下さい。応募方法などは、下記アドレスを
  参照下さい。

   (毎月テーマごとの写真が掲載されれば、
         毎月掲載雑誌が無料でもらえます。)
          ┗ http://digisco.com/birder/

   直近の掲載見込みのスケジュールは下記のとおりです。
   (変更することもあります)

     掲載月    (募集の締め切り)  掲載鳥種     

     2008年10月 (2008年8月3日) ノビタキ
     2008年11月 (2008年8月末頃) ハジブトガラス
     2008年12月 (2008年9月末頃) アオサギ
     2009年1月 (2008年10月末頃) セグロセキレイ
     2009年2月 (2008年11月末頃) キビタキ
     2009年3月 (2008年12月末頃) ハマシギ
     2009年4月 (2009年1月末頃) イカル
     2009年5月 (2009年2月末頃) アオジ
     2009年6月 (2009年3月末頃) ハギマシコ
     2009年12月 (2009年9月末頃) ソリハシシギ

   皆様からの応募をお待ちしております♪ by pou


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


━━◇◆野鳥観察情報◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ …………………………………………………………………………………………
□  <第7回>松田 道生さん 「バードウォッチングのミカタ」
■ …………………………………………………………………………………………

 ────────
  第7回 
  おしゃべり
 ────────

 バードウォッチャーは、おしゃべりだと思います。
 バードウォッチャー数人がデジスコを構えて待っているようすを見ていると、
 たいがいおしゃべりをしています。野鳥録音をするようになって、なおさら
 バードウォッチャーがおしゃべりであることがわかりました。ようするに、
 うるさいのです。近頃のバードウォッチャーの傾向として高齢者が多いので、
 耳が遠いため大きな声で話をするのは困りものです。これでは、出てくる鳥も
 出てこないと思うのですが、楽しそうにおしゃべりをしています。

 録音のチャンスのタイミングを計るために、聞こえるともなく聞いていたこと
 があります。そうすると、おもしろいのは今いる鳥の話ではなく、別のところの
 鳥の話題を話していることが多いですね。
 たとえば、海外でのバードウォッチングの話から北海道や沖縄へ行った時の話が、
 いちばん自慢げです。また、谷津干潟であったならば、目の前にいる鳥ではなく、
 かつて谷津干潟で見た珍しい鳥の話、過去の話をしています。狭山でサンコウ
 チョウ待ちの集団のそばにいたこともありますが、サンコウチョウの魅力を語る
 のではなく、話題は舳倉島の野鳥情報でした。基本的には自慢話なのですが、
 さりげなく自慢する人から鼻につくほどの自慢話まで、バードウォッチャーの
 人柄がわかっておもしろいことはおもしろです。

  → 詳しくはこちら
      ┗ http://www.digisco.com/mm/dt_35/toku1.htm


■ …………………………………………………………………………………………
□ <第28回>吉成 才丈さん 「野鳥観察・探鳥の極意」
■ …………………………………………………………………………………………

 ───────────────────────
  第28回 
  タマシギの将来
 ───────────────────────

 『子育てはオス任せ、女性憧れの…』 

 水田や湿地に生息するタマシギは東北以南に繁殖分布しており、
 バードウォッチャー憧れの鳥でもあります。タマシギが人気を集める理由は
 いくつかあります。オスより目立つメスは、原色バリバリ南国風の派手さは
 ないものの、水田や湿地にマッチした美しさが魅力的です。
 またメスの美しさが際立っているということは、繁殖形態はオス・メスの役割
 が逆転することを示唆しており、メスは子育てをオスに任せ、卵を産むと次の
 オスの元へと移動するという、女性にとっては羨望の意を込めた憧れもある
 ようです。

 しかし、どちらかというとひっそりと暮らしているため、そこに居ることを
 前提に探さないと、なかなか見つからないかもしれません。タマシギは、日中
 は稲や畦の陰に隠れていたりすることが多く、夕方以降に活発に動き始めます。
 夏の干潟であれば、夕暮れ時に鳴くアオアシシギの声に涼を感じる方も多いで
 しょうが、タマシギの声を聞くために夜まで待つバードウォッチャーは少なく、
 姿は見たことがあっても、声を聞く機会がなかったという方が殆どではないで
 しょうか。


  → 詳しくはこちら
     ┗ http://www.digisco.com/mm/dt_35/toku2.htm


■ …………………………………………………………………………………………
□ <第19回>藤川 友敬さん 「知床から」
■ …………………………………………………………………………………………

 ──────────
  第19回 静かな森
 ──────────

 たまたま原生林の中を歩いていたときだった。
 森の奥から、なにか白っぽいものがフワリと飛んできたのが目に入った。
 最初は、何が飛んでいるのかよくわからなかったが、その姿を観察すると、
 エゾフクロウが近くの枝にとまっていた。昼間にエゾフクロウに会うのは
 ずいぶんと久しぶりのことだ。

 あたりをキョロキョロと見回しながら、時折、私の方もチラリと気にしている
 ようだ。食べ物を探しているのだろうか?ひとしきりあたりを見回した後に、
 スッと森の奥へ消えていった。

  → 詳しくはこちら
      ┗ http://www.digisco.com/mm/dt_35/toku3.htm


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


━━◇◆撮影技術情報◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ …【POU】………………………………………………………………………………
□  <第43回> おきらくデジスコへの道
■ …………………………………………………………………………………………

 ──────────────────
  第43回 夏の写真が不足がち
 ──────────────────

 Japan Press Photoより、2009年のカレンダーの初刷りが出来上がって
 参りました。デジスコ写真が2枚とデジスコ仲間から1枚、カレンダー写真
 として採用されております♪
 デジスコドットコム名前入りカレンダーは年末に【でじすこや】からも
 10月頃から販売されますので、皆様楽しみにしていてくださいね。

 カレンダー写真は毎年2月ごろに募集を始め、4月末ごろより選考が始まり、
 7月には形になって出来上ってまいります。何年かカレンダーの写真の選考
 に立ち合わせて頂いていて感じたことを幾つか。来年応募される際に、少し
 でも参考にされて応募されると採用の確率が高くなるかもしれません。


  → 続きはこちらから
     ┗ http://www.digisco.com/mm/dt_35/toku4.htm

  ∞∞∞ つづく ∞∞∞

*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*

■ …【山田】……………………………………………………………………………
□  <第11回> サポートデスクよもやま話
■ …………………………………………………………………………………………

デジスコサポートデスクの山田です。

 かなり暑い毎日になってきました。熱中症には気をつけなければならない
 季節ですね。今回は熱中症対策です。

 ─────────────────────────
  第11回 撮影方法 番外編 熱中症対策
 ─────────────────────────

 今回はかなり暑い毎日が続くようになってきましたので、熱中症対策につい
 て調べてみました。

 A.熱中症とは
  以下の4つの症状の総称です。

 1.熱失神
   皮膚血管の拡張で血圧が低下。めまい、失神。顔面蒼白になり脈は早く弱く
   なる。

 2.熱疲労
   脱水症状で脱力感、倦怠感、めまい、頭痛、吐き気がある。

 3.熱けいれん
   大量に汗をかいた際に塩分の補給を怠ると足、腕、腹部の筋肉にけいれんがお
   こる。

 4.熱射病
   体温の上昇によって中枢機能に異常をきたした状態。意識障害(反応が鈍い、
   言動がおかしい、意識がない)がおこり、死亡率が高い。


  → 続きはこちらから
     ┗ http://www.digisco.com/mm/dt_35/toku6.htm

  ∞∞∞ つづく ∞∞∞

*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*

■ …【katsu】…………………………………………………………………………
□  <第21回>「鳥、鳥、鳥」
■ ………………………………………………………………………………………

 ──────────
 第21回 キビタキ
 ──────────

 今年の夏はいろいろとあって、なかなか山まで鳥を見に行くことができません。
 こんな年は、近場の田んぼや河川敷を歩き回りながら、サギなどを探すのですが、
 今年はサギも少なめであまり楽しめません。

 なので少しでも多くの鳥が居そうな近場の森に入るのですが、今年は低い場所
 でもキビタキがよく見られ、思いのほか楽しめました。

  → 続きはこちらから
     ┗ http://www.digisco.com/mm/dt_35/toku7.htm

  ∞∞∞ つづく ∞∞∞


*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*─*


━━◇◆おしらせ◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■「デジスコさいさい」(by 三藤)は休載させていただきます。

━━◇◆スタッフ紹介◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

DIGISCO.COMを作り上げているスタッフを紹介します
 ┗ http://digisco.com/staff/staff.htm


───────────────────────────────────

■□■━━━━━━━━【DIGISCO.COM】━━━━━━━━■□■
    【編集人】 勝山博昭(katsu)
   【発行人】 石丸喜晴

******* 「デジスコ通信」の記事などについての
               無断転記は一切お断りいたします *******

==================================================
 〒157-0061 東京都世田谷区北烏山3−3−10
 電話03-3326-0486 FAX03-3326-0484
(URL) http://www.digisco.com/
(e-mail) info@digisco.com
==================================================